La sombra sobre innsmouth
Después de cuatro noches de lectura por fin he terminado de leer este cuento. Para mi el mejor que leí hasta ahora de lovecraft (aunque todavía no leí en las montañas de la locura y el extraño caso de charles dexter ward). Me vino en el libro cuentos de terror de H.P. Lovecraft de editorial libertador que compre en un viaje que hice a buenos aires. De este mismo libro saque los cuentos que comente hasta ahora en este blog.
El protagonista principal de la historia se encuentra festejando su mayoría de edad en un viaje por nueva Inglaterra, esa nueva Inglaterra tan dunsaniana que nos da lovecraft. Entre su itinerario de viajes tenia pensado ir de newburyport a arkham, ciudad donde vivieron sus antepasados donde podía recolectar información de ellos y descubrir un poco sus raíces. Pero debido a el poco dinero que disponía decidió, en vez de tomar el tren a arkham, ir en un colectivo que paraba en innsmouth, el terrible pueblo del cual nadie habla y que esta fuera de los mapas, que de esa parada se dirigía a arkham. En su estancia en innsmouth desentrañara los secretos del pueblo marinero que, como si fuera una sombra, cubría el pueblo y, quien sabe, tal vez descubrir algo de sus ancestros...
Una gran historia, de 114 paginas divididas en cinco partes o capítulos. Acá quiero hacer hincapié en un error de edición, los capítulos están en números romanos, el cuarto esta representado por el IV y el quinto por IV otra vez! xD. La verdad que, al mejor estilo H.P. habría que mandarles a la editorial un correo mecanografiado de cinco párrafos diciendo porque el quinto capitulo tendría que ser V (que malo soy :D).
También se ha hecho una versión de este cuento para el cine llamada Dagon, película con referencia tanto a el cuento del mismo nombre que ya comente y a la sombra sobre innsmouth, aunque mas referencia tiene a este ultimo por el desarrollo de la historia bastante fiel al relato. Además los personajes son similares, en ambos esta “la orden esotérica de dagon” y algo que me pareció curioso es que la ciudad de dagon se llama inboca, una especie de traducción al español de innsmouth porque en el film esta ubicado en las costas de España el pueblo. Una cosa mas, cuando analicé dagon, que en ese entonces no había leído la sombra..., había dicho que al final de la película había una cita de lovecraft que no era del cuento dagon, pues bien, tampoco la encontré aquí, al menos no me di cuenta...
Película buena, aceptable, pero les recomiendo que primero lean la sombra sobre innsmouth por peligro a algún destripe.
Acá termina este comentario de la sombra, excelente relato, marinero, dunsaniano, profundidades, océano, seres deformes, que mas queres? Bueno, si te gustan mas los cuentos poenianos mucho de eso no hay pero bue... recomendadísimo.
Por ultimo les quiero desear feliz fin de año y que la pasen bien en estas fiestas, no se olviden de dar su opinión de este cuento. Y si quieren ver comentado algún relato de lovecraft en especial me lo dicen y me pongo a ello, ya saben ;).
Adiós gente.
El protagonista principal de la historia se encuentra festejando su mayoría de edad en un viaje por nueva Inglaterra, esa nueva Inglaterra tan dunsaniana que nos da lovecraft. Entre su itinerario de viajes tenia pensado ir de newburyport a arkham, ciudad donde vivieron sus antepasados donde podía recolectar información de ellos y descubrir un poco sus raíces. Pero debido a el poco dinero que disponía decidió, en vez de tomar el tren a arkham, ir en un colectivo que paraba en innsmouth, el terrible pueblo del cual nadie habla y que esta fuera de los mapas, que de esa parada se dirigía a arkham. En su estancia en innsmouth desentrañara los secretos del pueblo marinero que, como si fuera una sombra, cubría el pueblo y, quien sabe, tal vez descubrir algo de sus ancestros...
Una gran historia, de 114 paginas divididas en cinco partes o capítulos. Acá quiero hacer hincapié en un error de edición, los capítulos están en números romanos, el cuarto esta representado por el IV y el quinto por IV otra vez! xD. La verdad que, al mejor estilo H.P. habría que mandarles a la editorial un correo mecanografiado de cinco párrafos diciendo porque el quinto capitulo tendría que ser V (que malo soy :D).
También se ha hecho una versión de este cuento para el cine llamada Dagon, película con referencia tanto a el cuento del mismo nombre que ya comente y a la sombra sobre innsmouth, aunque mas referencia tiene a este ultimo por el desarrollo de la historia bastante fiel al relato. Además los personajes son similares, en ambos esta “la orden esotérica de dagon” y algo que me pareció curioso es que la ciudad de dagon se llama inboca, una especie de traducción al español de innsmouth porque en el film esta ubicado en las costas de España el pueblo. Una cosa mas, cuando analicé dagon, que en ese entonces no había leído la sombra..., había dicho que al final de la película había una cita de lovecraft que no era del cuento dagon, pues bien, tampoco la encontré aquí, al menos no me di cuenta...
Película buena, aceptable, pero les recomiendo que primero lean la sombra sobre innsmouth por peligro a algún destripe.
Acá termina este comentario de la sombra, excelente relato, marinero, dunsaniano, profundidades, océano, seres deformes, que mas queres? Bueno, si te gustan mas los cuentos poenianos mucho de eso no hay pero bue... recomendadísimo.
Por ultimo les quiero desear feliz fin de año y que la pasen bien en estas fiestas, no se olviden de dar su opinión de este cuento. Y si quieren ver comentado algún relato de lovecraft en especial me lo dicen y me pongo a ello, ya saben ;).
Adiós gente.

1 Comments:
Bueno, para que veas que sigo pasando te firmo. Este cuento es el primero que leí y el que me atrapó para siempre con Lovecraft. Me lo compré porque ya sabía algo del autor y como venía la mano, pero este cuento me gusto mucho y me hizo interesar en la obra de HP Lovecraft.
Muy bueno el comentario también.
Publicar un comentario
<< Home